同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????竪\???????竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????????????????竪\???I?竪\???竪\???竪\?????????????竪\???I?竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????竪\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????竪\???????竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????????????????竪\???I?竪\???竪\???竪\?????????????竪\???I?竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????竪\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????遶ェ\???遶ェ\?????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\????遶ェ\???????遶ェ\???遶ェ\?????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\????????????????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\???遶ェ\?????????????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\?????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\?????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\????遶ェ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????遶ェ\???遶ェ\?????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\????遶ェ\???????遶ェ\???遶ェ\?????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\????????????????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\???遶ェ\?????????????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\?????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\?????遶ェ\???I?遶ェ\???遶ェ\????遶ェ\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????腴????腴??????腴????I?腴????腴?????腴????????腴????腴??????腴????I?腴????腴?????????????????腴????I?腴????腴????腴??????????????腴????I?腴????腴??????腴????I?腴????腴??????腴????I?腴????腴?????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????腴????腴??????腴????I?腴????腴?????腴????????腴????腴??????腴????I?腴????腴?????????????????腴????I?腴????腴????腴??????????????腴????I?腴????腴??????腴????I?腴????腴??????腴????I?腴????腴?????腴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????竪\???????竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????????????????竪\???I?竪\???竪\???竪\?????????????竪\???I?竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????竪\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????竪\???????竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????????????????竪\???I?竪\???竪\???竪\?????????????竪\???I?竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\?????竪\???I?竪\???竪\????竪\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f493fe7abaa5c3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????塋????塋??????塋????I?塋????塋?????塋????????塋????塋??????塋????I?塋????塋?????????????????塋????I?塋????塋????塋??????????????塋????I?塋????塋??????塋????I?塋????塋??????塋????I?塋????塋?????塋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????塋????塋??????塋????I?塋????塋?????塋????????塋????塋??????塋????I?塋????塋?????????????????塋????I?塋????塋????塋??????????????塋????I?塋????塋??????塋????I?塋????塋??????塋????I?塋????塋?????塋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |