同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????æB³?æB³?????æB³????æB³???????æB³?æB³???æB??æB³????æB³????æB³?æB³???æB??æB³????æB³????æB³?æB³???æB??æB³????æB³??????æB³?æB³???æB??æB³????æB³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????æB³?æB³?????æB³????æB³???????æB³?æB³???æB??æB³????æB³????æB³?æB³???æB??æB³????æB³????æB³?æB³???æB??æB³????æB³??????æB³?æB³???æB??æB³????æB³????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????襭旧┻?襭旧┻?????襭旧┻????襭旧┻???????襭旧┻?襭旧┻???襭泣??襭旧┻????襭旧┻????襭旧┻?襭旧┻???襭泣??襭旧┻????襭旧┻????襭旧┻?襭旧┻???襭泣??襭旧┻????襭旧┻??????襭旧┻?襭旧┻???襭泣??襭旧┻????襭旧┻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????襭旧┻?襭旧┻?????襭旧┻????襭旧┻???????襭旧┻?襭旧┻???襭泣??襭旧┻????襭旧┻????襭旧┻?襭旧┻???襭泣??襭旧┻????襭旧┻????襭旧┻?襭旧┻???襭泣??襭旧┻????襭旧┻??????襭旧┻?襭旧┻???襭泣??襭旧┻????襭旧┻????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????B??????B??????????B?????????B????????????B??????B????????B?????B?????????B?????????B??????B????????B?????B?????????B?????????B??????B????????B?????B?????????B???????????B??????B????????B?????B?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????B??????B??????????B?????????B????????????B??????B????????B?????B?????????B?????????B??????B????????B?????B?????????B?????????B??????B????????B?????B?????????B???????????B??????B????????B?????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33fe6428b8c84b33f3f3fe6428b833f3fe6428b8c84b33f3f3f3fe6428b8c84b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????額땶꽨?額땶꽨?????額땶꽨????額땶꽨???????額땶꽨?額땶꽨???額땭??額땶꽨????額땶꽨????額땶꽨?額땶꽨???額땭??額땶꽨????額땶꽨????額땶꽨?額땶꽨???額땭??額땶꽨????額땶꽨??????額땶꽨?額땶꽨???額땭??額땶꽨????額땶꽨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????額땶꽨?額땶꽨?????額땶꽨????額땶꽨???????額땶꽨?額땶꽨???額땭??額땶꽨????額땶꽨????額땶꽨?額땶꽨???額땭??額땶꽨????額땶꽨????額땶꽨?額땶꽨???額땭??額땶꽨????額땶꽨??????額땶꽨?額땶꽨???額땭??額땶꽨????額땶꽨????????????????????????????????????????????????????????????????????? |