同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ÓÛ????????????????????àØ????éð???????ÓÛ???????Ю??????Ю?????????????????ÓÛ?Ю????Ðþ????ÓÛ??ÓÛ???????ÓÛ??????ÞÄ¥æ??ÕÐ?æþ?éð?¾¾????????Ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ÓÛ????????????????????àØ????éð???????ÓÛ???????Ю??????Ю?????????????????ÓÛ?Ю????Ðþ????ÓÛ??ÓÛ???????ÓÛ??????ÞÄ¥æ??ÕÐ?æþ?éð?¾¾????????Ю??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ﾓﾛ????????????????????獵????城???????ﾓﾛ???????ﾐｮ??????ﾐｮ?????????????????ﾓﾛ?ﾐｮ????ﾐ?????ﾓﾛ??ﾓﾛ???????ﾓﾛ??????ﾞﾄ･??ﾕﾐ???城?ｾｾ????????ﾐｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ﾓﾛ????????????????????獵????城???????ﾓﾛ???????ﾐｮ??????ﾐｮ?????????????????ﾓﾛ?ﾐｮ????ﾐ?????ﾓﾛ??ﾓﾛ???????ﾓﾛ??????ﾞﾄ･??ﾕﾐ???城?ｾｾ????????ﾐｮ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????營????????????????????獰????髥???????營???????豫??????豫?????????????????營?豫????傲????營??營???????營??????淞ユ??孃?腋?髥?松????????豫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????營????????????????????獰????髥???????營???????豫??????豫?????????????????營?豫????傲????營??營???????營??????淞ユ??孃?腋?髥?松????????豫??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????Ю????????????????????Ю????????????????????????????????ĥ???????????????????????Ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????Ю????????????????????Ю????????????????????????????????ĥ???????????????????????Ю??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3fd0ae3f3f3f3fd0fe3f3f3f3fd3db3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fdec4a5e63f3fd5d03fe6fe3f8fe9f03fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????代????????????????????鮮????뤻栓??????代???????規??????規?????????????????代?規????旣????代??代???????代??????似ζ??徠?苒?뤻栓씨????????規????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????代????????????????????鮮????뤻栓??????代???????規??????規?????????????????代?規????旣????代??代???????代??????似ζ??徠?苒?뤻栓씨????????規??????????????????????????????????????????????????? |