同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????î¡Â®åå·¸ü??????î¡Â®????î¡Â®åå¹??î¡Â®????î¡Â®?Ãéð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????î¡Â®åå·¸ü??????î¡Â®????î¡Â®åå¹??î¡Â®????î¡Â®?Ãéð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????テョツ。ツ篠ョテ・テ・ツ篠キツ渉クテシ??????テョツ。ツ篠ョ????テョツ。ツ篠ョテ・テ・ツ篠ケ??テョツ。ツ篠ョ????テョツ。ツ篠ョ?テ堙ゥテ楪ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????テョツ。ツ篠ョテ・テ・ツ篠キツ渉クテシ??????テョツ。ツ篠ョ????テョツ。ツ篠ョテ・テ・ツ篠ケ??テョツ。ツ篠ョ????テョツ。ツ篠ョ?テ堙ゥテ楪ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????樽臓?速奪奪?揃?存端??????樽臓?速????樽臓?速奪奪?孫??樽臓?速????樽臓?速??辿?属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????樽臓?速奪奪?揃?存端??????樽臓?速????樽臓?速奪奪?孫??樽臓?速????樽臓?速??辿?属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????î¡®åå·¸ü??????î¡®????î¡®åå¹??î¡®????î¡®?ÚéÞ°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????î¡®åå·¸ü??????î¡®????î¡®åå¹??î¡®????î¡®?ÚéÞ°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b7c28fc2b8c3bc3f3f3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2aec3a5c3a5c28ec2b93f3fc3aec2a1c28ec2ae3f3f3f3fc3aec2a1c28ec2ae3fc39ac3a9c39ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????챤징혦짰책책혦쨌혧쨍체??????챤징혦짰????챤징혦짰책책혦쨔??챤징혦짰????챤징혦짰?횣챕횧째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????챤징혦짰책책혦쨌혧쨍체??????챤징혦짰????챤징혦짰책책혦쨔??챤징혦짰????챤징혦짰?횣챕횧째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |