同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ì±Âèìì±Âì¨Âê챠짰ð?????ì±Âèì????ì±Âèìì±Â֖?ì±Âèì????ì±Âèì?ì±Âèì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ì±Âèìì±Âì¨Âê챠짰ð?????ì±Âèì????ì±Âèìì±Â֖?ì±Âèì????ì±Âèì?ì±Âèì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ古ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂｰﾃｭﾂ伉ｰ?????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬ????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｷﾃｭﾂ伉ｱ?ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬ????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬ?ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ古ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂｰﾃｭﾂ伉ｰ?????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬ????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｷﾃｭﾂ伉ｱ?ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬ????ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬ?ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????狸賊?鱈?即鱈?測狸賊?狸即?鱈?捉狸賊?狸則属鱈?属?????狸賊?鱈?即鱈?測????狸賊?鱈?即鱈?測狸賊?鱈?揃鱈?賊?狸賊?鱈?即鱈?測????狸賊?鱈?即鱈?測?狸賊?鱈?即鱈?測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????狸賊?鱈?即鱈?測狸賊?狸即?鱈?捉狸賊?狸則属鱈?属?????狸賊?鱈?即鱈?測????狸賊?鱈?即鱈?測狸賊?鱈?揃鱈?賊?狸賊?鱈?即鱈?測????狸賊?鱈?即鱈?測?狸賊?鱈?即鱈?測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ì±í¨í¬ì±ì¨íªì± 짰í°?????ì±í¨í¬????ì±í¨í¬ì±í·í±?ì±í¨í¬????ì±í¨í¬?ì±í¨í¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ì±í¨í¬ì±ì¨íªì± 짰í°?????ì±í¨í¬????ì±í¨í¬ì±í·í±?ì±í¨í¬????ì±í¨í¬?ì±í¨í¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c28cc3acc2a8c28cc3adc298c2aac3acc2b1c285c3acc2a7c2b0c3adc298c2b03f3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2acc3acc2b1c295c3adc298c2b7c3adc298c2b13fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3fc3acc2b1c295c3adc298c2a8c3adc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????챙짹혮챠혱짢챠혱짭챙짹혣챙짢혣챠혱짧챙짹혚챙짠째챠혱째?????챙짹혮챠혱짢챠혱짭????챙짹혮챠혱짢챠혱짭챙짹혮챠혱쨌챠혱짹?챙짹혮챠혱짢챠혱짭????챙짹혮챠혱짢챠혱짭?챙짹혮챠혱짢챠혱짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????챙짹혮챠혱짢챠혱짭챙짹혣챙짢혣챠혱짧챙짹혚챙짠째챠혱째?????챙짹혮챠혱짢챠혱짭????챙짹혮챠혱짢챠혱짭챙짹혮챠혱쨌챠혱짹?챙짹혮챠혱짢챠혱짭????챙짹혮챠혱짢챠혱짭?챙짹혮챠혱짢챠혱짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |