同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ì±?�¨�¬ì±?ì¨?�ªì±?짰�°?????ì±?�¨�¬????ì±?�¨�¬ì±?�·�±?ì±?�¨�¬????ì±?�¨�¬?ì±?�¨�¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ì±?�¨�¬ì±?ì¨?�ªì±?짰�°?????ì±?�¨�¬????ì±?�¨�¬ì±?�·�±?ì±?�¨�¬????ì±?�¨�¬?ì±?�¨�¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｨ?ﾃｭ?ﾂｪﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｰﾃｭ?ﾂｰ?????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｷﾃｭ?ﾂｱ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｨ?ﾃｭ?ﾂｪﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂｰﾃｭ?ﾂｰ?????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｷﾃｭ?ﾂｱ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????狸賊?鱈?即鱈?測狸賊?狸即?鱈?捉狸賊?狸則属鱈?属?????狸賊?鱈?即鱈?測????狸賊?鱈?即鱈?測狸賊?鱈?揃鱈?賊?狸賊?鱈?即鱈?測????狸賊?鱈?即鱈?測?狸賊?鱈?即鱈?測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????狸賊?鱈?即鱈?測狸賊?狸即?鱈?捉狸賊?狸則属鱈?属?????狸賊?鱈?即鱈?測????狸賊?鱈?即鱈?測狸賊?鱈?揃鱈?賊?狸賊?鱈?即鱈?測????狸賊?鱈?即鱈?測?狸賊?鱈?即鱈?測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????�������짰�?????���????������?���????���?���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????�������짰�?????���????������?���????���?���?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3acc2a83fc3ad3fc2aac3acc2b13fc3acc2a7c2b0c3ad3fc2b03f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2acc3acc2b13fc3ad3fc2b7c3ad3fc2b13fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????챙짹?챠?짢챠?짭챙짹?챙짢?챠?짧챙짹?챙짠째챠?째?????챙짹?챠?짢챠?짭????챙짹?챠?짢챠?짭챙짹?챠?쨌챠?짹?챙짹?챠?짢챠?짭????챙짹?챠?짢챠?짭?챙짹?챠?짢챠?짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????챙짹?챠?짢챠?짭챙짹?챙짢?챠?짧챙짹?챙짠째챠?째?????챙짹?챠?짢챠?짭????챙짹?챠?짢챠?짭챙짹?챠?쨌챠?짹?챙짹?챠?짢챠?짭????챙짹?챠?짢챠?짭?챙짹?챠?짢챠?짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |