同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????¾±¡????¾Â??????¾¬ª????¾«¡¾Ò??????????????¾³¾¬ª????????¾¢¡????????????????????¾³¾¬ª?????????????????????????????????????????¾³¾¬ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????¾±¡????¾Â??????¾¬ª????¾«¡¾Ò??????????????¾³¾¬ª????????¾¢¡????????????????????¾³¾¬ª?????????????????????????????????????????¾³¾¬ª????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????セュ竺治????セュ篠??????セャ蒔????セォ治セュ者??????????????セュ宍セャ蒔????????セュ爾治????????????????????セュ宍セャ蒔?????????????????????????????????????????セュ宍セャ蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????セュ竺治????セュ篠??????セャ蒔????セォ治セュ者??????????????セュ宍セャ蒔????????セュ爾治????????????????????セュ宍セャ蒔?????????????????????????????????????????セュ宍セャ蒔????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????将ア。????将ツ??????宵ェ????娼。将メ??????????????将ウ宵ェ????????将「。????????????????????将ウ宵ェ?????????????????????????????????????????将ウ宵ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????将ア。????将ツ??????宵ェ????娼。将メ??????????????将ウ宵ェ????????将「。????????????????????将ウ宵ェ?????????????????????????????????????????将ウ宵ェ????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb18ea13f3f3f3fbead8ec23f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f3f3f3fbeab8ea1bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????쒔렠렊????쒔렺??????쒀렕????쑹렊쒔롌??????????????쒔렢쒀렕????????쒔렋렊????????????????????쒔렢쒀렕?????????????????????????????????????????쒔렢쒀렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????쒔렠렊????쒔렺??????쒀렕????쑹렊쒔롌??????????????쒔렢쒀렕????????쒔렋렊????????????????????쒔렢쒀렕?????????????????????????????????????????쒔렢쒀렕????????????????????????????????????????????????????????? |