同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????¾¤?¢?¡?«Â?¾¤?¢??¾¤?¢?¡?«À??¾¤?¢?¡??¾¤?¢??¾¤?¢??¾¤?¢?¡??¾¤?¢??¾¤?¢??¾¤?¢?¡??¾¤?¢??¾¤?¢?¡?ª£?¾¤?¢?¡??¾¤?¢??¾¤?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????¾¤?¢?¡?«Â?¾¤?¢??¾¤?¢?¡?«À??¾¤?¢?¡??¾¤?¢??¾¤?¢??¾¤?¢?¡??¾¤?¢??¾¤?¢??¾¤?¢?¡??¾¤?¢??¾¤?¢?¡?ª£?¾¤?¢?¡??¾¤?¢??¾¤?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ｾ､?爾?治?辞篠?ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?辞実??ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾??ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾??ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?蒔璽?ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾??ｾ､?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ｾ､?爾?治?辞篠?ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?辞実??ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾??ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾??ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾??ｾ､?爾?治?蒔璽?ｾ､?爾?治?鹿?ｾ､?爾??ｾ､?爾??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????召?｢?｡?ｫﾂ?召?｢??召?｢?｡?ｫﾀ??召?｢?｡?ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡?ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡?ｭ?召?｢??召?｢?｡?ｪ｣?召?｢?｡?ｭ?召?｢??召?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????召?｢?｡?ｫﾂ?召?｢??召?｢?｡?ｫﾀ??召?｢?｡?ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡?ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡?ｭ?召?｢??召?｢?｡?ｪ｣?召?｢?｡?ｭ?召?｢??召?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec23fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab8ec03f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8ea23f8ea13f8ead3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????쑈?렋?렊?렖렺?쑈?렋??쑈?렋?렊?렖렳??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렍?쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????쑈?렋?렊?렖렺?쑈?렋??쑈?렋?렊?렖렳??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렍?쑈?렋?렊?렚?쑈?렋??쑈?렋??????????????????????????????????????????????????????????????????? |