同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????£ý?¡ò?????ðû?£ý?¡ò????£ý?????£ý?¡ò?????ðû?£ý?¡ò????????????????ðû?£ý?¡ò???¡Þ????????????ðû?£ý?¡ò?????ðû?£ý?¡ò?????ðû?£ý?¡ò????£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????£ý?¡ò?????ðû?£ý?¡ò????£ý?????£ý?¡ò?????ðû?£ý?¡ò????????????????ðû?£ý?¡ò???¡Þ????????????ðû?£ý?¡ò?????ðû?£ý?¡ò?????ðû?£ý?¡ò????£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????」??。??????」??。????」??????」??。??????」??。?????????????????」??。???。゙?????????????」??。??????」??。??????」??。????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????」??。??????」??。????」??????」??。??????」??。?????????????????」??。???。゙?????????????」??。??????」??。??????」??。????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????£?????顋???£????????????£?????顋???£????????????????顋???£???±????????????顋???£?????顋???£?????顋???£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????£?????顋???£????????????£?????顋???£????????????????顋???£???±????????????顋???£?????顋???£?????顋???£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3f3ff0fb3fa3fd3fa1f23f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????}?∫?????終?}?∫????}?????}?∫?????終?}?∫????????????????終?}?∫???◇????????????終?}?∫?????終?}?∫?????終?}?∫????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????}?∫?????終?}?∫????}?????}?∫?????終?}?∫????????????????終?}?∫???◇????????????終?}?∫?????終?}?∫?????終?}?∫????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |