同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????z????????????????????àÖ????????????z???????¬??????¬?????????????????z?¬????ü????z??z???????z??????Â??o?ãü???¼????????¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????z????????????????????àÖ????????????z???????¬??????¬?????????????????z?¬????ü????z??z???????z??????Â??o?ãü???¼????????¬??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????營????????????????????獰????????????營???????豫??????豫?????????????????營?豫????傲????營??營???????營??????淞ユ??孃?腋???松????????豫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????營????????????????????獰????????????營???????豫??????豫?????????????????營?豫????傲????營??營???????營??????淞ユ??孃?腋???松????????豫??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????z????????????????????獪?????????????z?????????????????????????????????z????????????z???z????????z????????????o?笨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????z????????????????????獪?????????????z?????????????????????????????????z????????????z???z????????z????????????o?笨??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z???????????????????????????????????z??????????????z???z????????z???????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z???????????????????????????????????z??????????????z???z????????z???????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f98ac3f3f3f3f98fc3f3f3f3f9a7a3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f3f3f3f3f3f9fc283863f3f9b6f3fe3fc3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????쉦????????????????????鐥????????????쉦???????삱??????삱?????????????????쉦?삱????섪????쉦??쉦???????쉦??????읐깇??썁?尋???뤌????????삱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????쉦????????????????????鐥????????????쉦???????삱??????삱?????????????????쉦?삱????섪????쉦??쉦???????쉦??????읐깇??썁?尋???뤌????????삱??????????????????????????????????????????????????? |