同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á?¡ò«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¢Ì«Á??«©¡¡ñ«Á?¢í«Á??«Á??«Á??«±??«±??«Á??«Á??«Á?¡ò«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¢Ì«Á??«©¡¡ñ«Á?¢í«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¢Ä«Á??«Á?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«Á?¡ò«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¢Ì«Á??«©¡¡ñ«Á?¢í«Á??«Á??«Á??«±??«±??«Á??«Á??«Á?¡ò«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¢Ì«Á??«©¡¡ñ«Á?¢í«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¢Ä«Á??«Á?¢´?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｢ｫﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ｩ｡ｭ｡ｫﾁ?召尞ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｱ??将ｱ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｢ｫﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ｩ｡ｭ｡ｫﾁ?召尞ｫﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｢ｫﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ｩ｡ｭ｡ｫﾁ?召尞ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｱ??将ｱ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｢ｫﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ﾁ??将ｩ｡ｭ｡ｫﾁ?召尞ｫﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï?£ï??ï?¶ï??ï?¬ï??å´¢ï?©ï??ï??ï??é??é??ï??ï??ï?£ï??ï?¶ï??ï?¬ï??å´¢ï?©ï??ï?¦ï??ï?¿ï??ï?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ï??ï??ï??ï?£ï??ï?¶ï??ï?¬ï??å´¢ï?©ï??ï??ï??é??é??ï??ï??ï?£ï??ï?¶ï??ï?¬ï??å´¢ï?©ï??ï?¦ï??ï?¿ï??ï?¯?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????폫?????????Ï??????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????폫?????????Ï??????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabc13f3f8faba9a1ada1f18fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절∫룶절?룶절?룶절?룶절▩룶절?룶æ?存チ?룫日チ??룶절?룶절?룶괄?룶괄?룶절?룶절?룶절∫룶절?룶절?룶절?룶절▩룶절?룶æ?存チ?룫日チ??룶절룫횕チ??룶절룫휁チ??룶절룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절∫룶절?룶절?룶절?룶절▩룶절?룶æ?存チ?룫日チ??룶절?룶절?룶괄?룶괄?룶절?룶절?룶절∫룶절?룶절?룶절?룶절▩룶절?룶æ?存チ?룫日チ??룶절룫횕チ??룶절룫휁チ??룶절룫뇜????????????????????????????????????????????????????? |