同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¯?ŽÂŽ±???ŽÃŽ«??ŽÃŽ¨ŽÂŽº?ŽÃŽªŽÂŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽª?ŽÂŽ£?ŽÃŽ±?ŽÂŽ¾?ŽÃŽ§?ŽÂŽ¯?ŽÂŽ¬??ŽÂŽ£ŽÃŽ°??ŽÃŽªŽÂŽ°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¯?ŽÂŽ±???ŽÃŽ«??ŽÃŽ¨ŽÂŽº?ŽÃŽªŽÂŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽª?ŽÂŽ£?ŽÃŽ±?ŽÂŽ¾?ŽÃŽ§?ŽÂŽ¯?ŽÂŽ¬??ŽÂŽ£ŽÃŽ°??ŽÃŽªŽÂŽ°??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????偲自偲識?篠竺???偲辞??偲耳篠室?偲蒔篠鹿篠軸偲蒔?篠璽?偲竺?篠疾?偲而?篠識?篠汐??篠璽偲鴫??偲蒔篠鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????偲自偲識?篠竺???偲辞??偲耳篠室?偲蒔篠鹿篠軸偲蒔?篠璽?偲竺?篠疾?偲而?篠識?篠汐??篠璽偲鴫??偲蒔篠鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ﾃｩﾃｯ?ﾂｱ???ﾃｫ??ﾃｨﾂｺ?ﾃｪﾂｭﾂｲﾃｪ?ﾂ｣?ﾃｱ?ﾂｾ?ﾃｧ?ﾂｯ?ﾂｬ??ﾂ｣ﾃｰ??ﾃｪﾂｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ﾃｩﾃｯ?ﾂｱ???ﾃｫ??ﾃｨﾂｺ?ﾃｪﾂｭﾂｲﾃｪ?ﾂ｣?ﾃｱ?ﾂｾ?ﾃｧ?ﾂｯ?ﾂｬ??ﾂ｣ﾃｰ??ﾃｪﾂｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????Î??Î???Ž?????Î????Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î???Ž???Î???Ž???Î???Ž???Ž????Ž??Î????Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????Î??Î???Ž?????Î????Î??Ž???Î??Ž??Ž??Î???Ž???Î???Ž???Î???Ž???Ž????Ž??Î????Î??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f8ec38eab3f3f8ec38ea88ec28eba3f8ec38eaa8ec28ead8ec28eb28ec38eaa3f8ec28ea33f8ec38eb13f8ec28ebe3f8ec38ea73f8ec28eaf3f8ec28eac3f3f8ec28ea38ec38eb03f3f8ec38eaa8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????렻렔렻렞?렺렠???렻렖??렻렓렺렭?렻렕렺렚렺렡렻렕?렺렍?렻렠?렺렱?렻렒?렺렞?렺렗??렺렍렻렟??렻렕렺렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????렻렔렻렞?렺렠???렻렖??렻렓렺렭?렻렕렺렚렺렡렻렕?렺렍?렻렠?렺렱?렻렒?렺렞?렺렗??렺렍렻렟??렻렕렺렟??????????????????????????????????????????????????????????????????