同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????¹??¦·ëï???¹??¦·ìµ£???¹??¦·??꿱?ëý¾???¼ñ¥¹??¦·ëï?ò¶¦??Ûá?Èñ¥¹??¦·ìµ£???¹??¦·ìµ£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????¹??¦·ëï???¹??¦·ìµ£???¹??¦·??꿱?ëý¾???¼ñ¥¹??¦·ëï?ò¶¦??Ûá?Èñ¥¹??¦·ìµ£???¹??¦·ìµ£????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????嫉??ヲキ????嫉??ヲキ?璽???嫉??ヲキ???竺??疾???シ・嫉??ヲキ??示??ロ?ネ・嫉??ヲキ?璽???嫉??ヲキ?璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????嫉??ヲキ????嫉??ヲキ?璽???嫉??ヲキ???竺??疾???シ・嫉??ヲキ??示??ロ?ネ・嫉??ヲキ?璽???嫉??ヲキ?璽????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ケ??Ψ謠???ケ??Ψ豕」???ケ??Ψ??蠖ア?譚セ???趣・ケ??Ψ謠?魘ヲ??栫?費・ケ??Ψ豕」???ケ??Ψ豕」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????ケ??Ψ謠???ケ??Ψ豕」???ケ??Ψ??蠖ア?譚セ???趣・ケ??Ψ謠?魘ヲ??栫?費・ケ??Ψ豕」???ケ??Ψ豕」????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????쵎????????????꿎?????????????????????????????쵎??????????쵎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????쵎????????????꿎?????????????????????????????쵎??????????쵎?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3fa6b7ebef3f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b73f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3fbcf18ea58eb93f3fa6b7ebef3ff2b68ea63f3fdbe13fc8f18ea58eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f8eb93f3fa6b7ecb58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????렫??┠倚???렫??┠理렍???렫??┠??轅렠?衣렱???숄렏렫??┠倚?肢렑??煩?희렏렫??┠理렍???렫??┠理렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????렫??┠倚???렫??┠理렍???렫??┠??轅렠?衣렱???숄렏렫??┠倚?肢렑??煩?희렏렫??┠理렍???렫??┠理렍????????????????????????????????????????????????????????????????????? |