同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª????ð¥Úä°¿??Úê£Úä°¿?ãå??????????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª??ð¥??????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª????ð¥Úä????????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª??ð¥??????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª??ð¥???ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª??ð¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª????ð¥Úä°¿??Úê£Úä°¿?ãå??????????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª??ð¥??????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª????ð¥Úä????????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª??ð¥??????ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª??ð¥???ð¥Úä°¿?????ð¥Úä°ª??ð¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????ﾚ莢ｿ??ﾚ齊｣ﾚ莢ｿ?肄??????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????ﾚ????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ?????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????ﾚ莢ｿ??ﾚ齊｣ﾚ莢ｿ?肄??????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????ﾚ????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ?????ﾚ莢ｿ?????ﾚ莢ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????陬昶或?????陬昶葵????陬昶或??晁｣昶或?竇??????????陬昶或?????陬昶葵??陬??????陬昶或?????陬昶葵????陬昶????????陬昶或?????陬昶葵??陬??????陬昶或?????陬昶葵??陬???陬昶或?????陬昶葵??陬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????陬昶或?????陬昶葵????陬昶或??晁｣昶或?竇??????????陬昶或?????陬昶葵??陬??????陬昶或?????陬昶葵????陬昶????????陬昶或?????陬昶葵??陬??????陬昶或?????陬昶葵??陬???陬昶或?????陬昶葵??陬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????䰿???????䰪??????䰿???ꎣ?䰿???????????????䰿???????䰪???????????䰿???????䰪?????????????????䰿???????䰪???????????䰿???????䰪????????䰿???????䰪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????䰿???????䰪??????䰿???ꎣ?䰿???????????????䰿???????䰪???????????䰿???????䰪?????????????????䰿???????䰪???????????䰿???????䰪????????䰿???????䰪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3fdaea8ea3dae4b0bf3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3f3f3ff0a5dae43f3f3f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3ff0a5dae4b0bf3f3f3f3f3ff0a5dae4b0aa3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????劑叛걀?????劑叛값????劑叛걀??泮렍叛걀?愼??????????劑叛걀?????劑叛값??劑??????劑叛걀?????劑叛값????劑叛????????劑叛걀?????劑叛값??劑??????劑叛걀?????劑叛값??劑???劑叛걀?????劑叛값??劑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????劑叛걀?????劑叛값????劑叛걀??泮렍叛걀?愼??????????劑叛걀?????劑叛값??劑??????劑叛걀?????劑叛값????劑叛????????劑叛걀?????劑叛값??劑??????劑叛걀?????劑叛값??劑???劑叛걀?????劑叛값??劑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |