同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????룶ê´ë£«ë???룶ê´????룶ê´?룶ì 룫찹룶ê´?룶ì 룫è??룶ê´ë£«ë???룶ê´????룶ê´?룶ì 룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????룶ê´ë£«ë???룶ê´????룶ê´?룶ì 룫찹룶ê´?룶ì 룫è??룶ê´ë£«ë???룶ê´????룶ê´?룶ì 룫찹??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????カ??」ォ?????カ??????カ???カ?壱」ォ?ケ?カ???カ?壱」ォ闕???カ??」ォ?????カ??????カ???カ?壱」ォ?ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????カ??」ォ?????カ??????カ???カ?壱」ォ?ケ?カ???カ?壱」ォ闕???カ??」ォ?????カ??????カ???カ?壱」ォ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????襭玖?襭??????襭玖?????襭玖??襭苦??襭?姐襭玖??襭苦??襭???襭玖?襭??????襭玖?????襭玖??襭苦??襭?姐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????襭玖?襭??????襭玖?????襭玖??襭苦??襭?姐襭玖??襭苦??襭???襭玖?襭??????襭玖?????襭玖??襭苦??襭?姐??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????룶괄룫뇜???룶괄????룶괄?룶절룫찹룶괄?룶절룫荏??룶괄룫뇜???룶괄????룶괄?룶절룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????룶괄룫뇜???룶괄????룶괄?룶절룫찹룶괄?룶절룫荏??룶괄룫뇜???룶괄????룶괄?룶절룫찹??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b9eba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abe88d8f3f3feba3b6eab484eba3abeb879c3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eca088eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????猷띔큵猷ル뇸???猷띔큵????猷띔큵?猷띠젅猷レ갯猷띔큵?猷띠젅猷ヨ뜌??猷띔큵猷ル뇸???猷띔큵????猷띔큵?猷띠젅猷レ갯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????猷띔큵猷ル뇸???猷띔큵????猷띔큵?猷띠젅猷レ갯猷띔큵?猷띠젅猷ヨ뜌??猷띔큵猷ル뇸???猷띔큵????猷띔큵?猷띠젅猷レ갯??????????????????????????????????????????????????????????? |