同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ç¯â½í???ç¯â¨????ç¯â½ì´?ç¯â½ì???????????ç¯â½í???ç¯â¨??ç¯??????ç¯â½í???ç¯â¨????ç¯â ???????ç¯â½í???ç¯â¨??ç¯??????ç¯â½í???ç¯â¨??ç¯???ç¯â½í???ç¯â¨??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ç¯â½í???ç¯â¨????ç¯â½ì´?ç¯â½ì???????????ç¯â½í???ç¯â¨??ç¯??????ç¯â½í???ç¯â¨????ç¯â ???????ç¯â½í???ç¯â¨??ç¯??????ç¯â½í???ç¯â¨??ç¯???ç¯â½í???ç¯â¨??ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ????????????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ??遽???????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ????遽?竇???????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ??遽???????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ??遽????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ????遽?竏ｽ?ｴ?遽?竏ｽ????????????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ??遽???????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ????遽?竇???????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ??遽???????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ??遽????遽?竏ｽ峵???遽?竏ｨ??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????膀??渚?????膀??????膀??曙??膀??曙?????????????膀??渚?????膀????膀???????膀??渚?????膀??????膀??????????膀??渚?????膀????膀???????膀??渚?????膀????膀????膀??渚?????膀????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????膀??渚?????膀??????膀??曙??膀??曙?????????????膀??渚?????膀????膀???????膀??渚?????膀??????膀??????????膀??渚?????膀????膀???????膀??渚?????膀????膀????膀??渚?????膀????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????節∽풓???節∨????節∽숴?節∽쉘???????????節∽풓???節∨??節??????節∽풓???節∨????節⅝???????節∽풓???節∨??節??????節∽풓???節∨??節???節∽풓???節∨??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????節∽풓???節∨????節∽숴?節∽쉘???????????節∽풓???節∨??節??????節∽풓???節∨????節⅝???????節∽풓???節∨??節??????節∽풓???節∨??節???節∽풓???節∨??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e288bdec88b43fe7af80e288bdec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3fe7af80e288bded92933f3f3fe7af80e288a83f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????影?松쏀뮄???影?松????影?松쎌댋?影?松쎌돇???????????影?松쏀뮄???影?松??影???????影?松쏀뮄???影?松????影?率쒨??????影?松쏀뮄???影?松??影???????影?松쏀뮄???影?松??影????影?松쏀뮄???影?松??影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????影?松쏀뮄???影?松????影?松쎌댋?影?松쎌돇???????????影?松쏀뮄???影?松??影???????影?松쏀뮄???影?松????影?率쒨??????影?松쏀뮄???影?松??影???????影?松쏀뮄???影?松??影????影?松쏀뮄???影?松??影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |