同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????åää?????åäÉ????åää?påää????????????åää?????åäÉ??åä??????åää?????åäÉ????åä????????åää?????åäÉ??åä??????åää?????åäÉ??åä???åää?????åäÉ??åä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????åää?????åäÉ????åää?påää????????????åää?????åäÉ??åä??????åää?????åäÉ????åä????????åää?????åäÉ??åä??????åää?????åäÉ??åä???åää?????åäÉ??åä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????裝∽?????裝∨????裝∽?}裝∽????????????裝∽?????裝∨??裝??????裝∽?????裝∨????裝????????裝∽?????裝∨??裝??????裝∽?????裝∨??裝???裝∽?????裝∨??裝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????裝∽?????裝∨????裝∽?}裝∽????????????裝∽?????裝∨??裝??????裝∽?????裝∨????裝????????裝∽?????裝∨??裝??????裝∽?????裝∨??裝???裝∽?????裝∨??裝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????繖??????繖?????繖???p繖?????????????繖??????繖???繖??????繖??????繖?????繖????????繖??????繖???繖??????繖??????繖???繖???繖??????繖???繖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????繖??????繖?????繖???p繖?????????????繖??????繖???繖??????繖??????繖?????繖????????繖??????繖???繖??????繖??????繖???繖???繖??????繖???繖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e481e43f8170e5e481e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3fe5e481e43f3f3f3f3fe5e481c93f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????抑곦?????抑곃????抑곦?걈抑곦????????????抑곦?????抑곃??抑??????抑곦?????抑곃????抑????????抑곦?????抑곃??抑??????抑곦?????抑곃??抑???抑곦?????抑곃??抑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????抑곦?????抑곃????抑곦?걈抑곦????????????抑곦?????抑곃??抑??????抑곦?????抑곃????抑????????抑곦?????抑곃??抑??????抑곦?????抑곃??抑???抑곦?????抑곃??抑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |