同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????å¼±ë ì´ç¯â½ì??å¼±ë ì´ç¯â½í??å¼±ë ì´ç¯â½ì?????å¼±ë ì´ç¯â½ì????å¼±ë ì´ç¯â½ì??å¼±ë ì´ç¯â½í?å¼±ë ì´ç¯â½ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????å¼±ë ì´ç¯â½ì??å¼±ë ì´ç¯â½í??å¼±ë ì´ç¯â½ì?????å¼±ë ì´ç¯â½ì????å¼±ë ì´ç¯â½ì??å¼±ë ì´ç¯â½í?å¼±ë ì´ç¯â½ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ??蠑ｱ??斡遽?竏ｽ峵??蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ?????蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ????蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ??蠑ｱ??斡遽?竏ｽ峵?蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ??蠑ｱ??斡遽?竏ｽ峵??蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ?????蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ????蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ??蠑ｱ??斡遽?竏ｽ峵?蠑ｱ??斡遽?竏ｽ?ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????綣焔???雁??曙???綣焔???雁??渚????綣焔???雁??曙??????綣焔???雁??曙?????綣焔???雁??曙???綣焔???雁??渚???綣焔???雁??曙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????綣焔???雁??曙???綣焔???雁??渚????綣焔???雁??曙??????綣焔???雁??曙?????綣焔???雁??曙???綣焔???雁??渚???綣焔???雁??曙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????弱놅숴節∽쉭??弱놅숴節∽풛??弱놅숴節∽쉭?????弱놅숴節∽쉭????弱놅숴節∽쉭??弱놅숴節∽풛?弱놅숴節∽쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????弱놅숴節∽쉭??弱놅숴節∽풛??弱놅숴節∽쉭?????弱놅숴節∽쉭????弱놅숴節∽쉭??弱놅숴節∽풛?弱놅숴節∽쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bded929b3fe5bcb1eb8685ec88b4e7af80e288bdec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????凉깅냵飮당?松쎌돪??凉깅냵飮당?松쏀뮎??凉깅냵飮당?松쎌돪?????凉깅냵飮당?松쎌돪????凉깅냵飮당?松쎌돪??凉깅냵飮당?松쏀뮎?凉깅냵飮당?松쎌돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????凉깅냵飮당?松쎌돪??凉깅냵飮당?松쏀뮎??凉깅냵飮당?松쎌돪?????凉깅냵飮당?松쎌돪????凉깅냵飮당?松쎌돪??凉깅냵飮당?松쏀뮎?凉깅냵飮당?松쎌돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |