同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????렧第æ§ë Âë Âå°Â??ë ¦??ë «åÂÂë ÂèÂÂì렰ë Â?ë Â??ë ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????렧第æ§ë Âë Âå°Â??ë ¦??ë «åÂÂë ÂèÂÂì렰ë Â?ë Â??ë ¢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????テォツ?ツァテァツャツャテヲツ慊ァテォツ?ツ津ォツ?ツ姪・ツーツ??テォツ?ツヲ??テォツ?ツォテ・ツ陳?テォツ?ツュティツつ?ュツ敖ャテォツ?ツーテォツ?ツ?テォツ?ツ??テォツ?ツ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????テォツ?ツァテァツャツャテヲツ慊ァテォツ?ツ津ォツ?ツ姪・ツーツ??テォツ?ツヲ??テォツ?ツォテ・ツ陳?テォツ?ツュティツつ?ュツ敖ャテォツ?ツーテォツ?ツ?テォツ?ツ??テォツ?ツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????谷?則巽測測脱?則谷??谷??奪属???谷?側??谷?束奪??谷?足竪??鱈?測谷?属谷???谷????谷?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????谷?則巽測測脱?則谷??谷??奪属???谷?側??谷?束奪??谷?足竪??鱈?測谷?属谷???谷????谷?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ë §ç¬¬æ§ë ë å°??ë ¦??ë «åë èí¬ë °ë ?ë ??ë ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ë §ç¬¬æ§ë ë å°??ë ¦??ë «åë èí¬ë °ë ?ë ??ë ¢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a7c3a7c2acc2acc3a6c29cc2a7c3abc2a0c292c3abc2a0c296c3a5c2b0c2873f3fc3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2abc3a5c292c280c3abc2a0c2adc3a8c282c284c3adc29dc2acc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c2963f3fc3abc2a0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????챘혻짠챌짭짭챈혵짠챘혻혪챘혻혯책째혝??챘혻짝??챘혻짬책혪?챘혻짯챔혗혙챠혶짭챘혻째챘혻혥?챘혻혯??챘혻짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????챘혻짠챌짭짭챈혵짠챘혻혪챘혻혯책째혝??챘혻짝??챘혻짬책혪?챘혻짯챔혗혙챠혶짭챘혻째챘혻혥?챘혻혯??챘혻짖?????????????????????????????????????????????????????????????????? |