同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????Àá¢æ????Àá¢Ë????Àá¢æ??Àá¢æ????????????Àá¢æ????Àá¢Ë??Àá??????Àá¢æ????Àá¢Ë????Àá????????Àá¢æ????Àá¢Ë??Àá??????Àá¢æ????Àá¢Ë??Àá???Àá¢æ????Àá¢Ë??Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????Àá¢æ????Àá¢Ë????Àá¢æ??Àá¢æ????????????Àá¢æ????Àá¢Ë??Àá??????Àá¢æ????Àá¢Ë????Àá????????Àá¢æ????Àá¢Ë??Àá??????Àá¢æ????Àá¢Ë??Àá???Àá¢æ????Àá¢Ë??Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????タ發????タ發ヒ????タ發??タ發????????????タ發????タ發ヒ??タ??????タ發????タ發ヒ????タ????????タ發????タ發ヒ??タ??????タ發????タ發ヒ??タ???タ發????タ發ヒ??タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????タ發????タ發ヒ????タ發??タ發????????????タ發????タ發ヒ??タ??????タ發????タ發ヒ????タ????????タ發????タ發ヒ??タ??????タ發????タ發ヒ??タ???タ發????タ發ヒ??タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????節∽????節∨????節∽??節∽????????????節∽????節∨??節??????節∽????節∨????節????????節∽????節∨??節??????節∽????節∨??節???節∽????節∨??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????節∽????節∨????節∽??節∽????????????節∽????節∨??節??????節∽????節∨????節????????節∽????節∨??節??????節∽????節∨??節???節∽????節∨??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e1a2e63f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3fc0e1a2e63f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????잠€????잠▦????잠€??잠€????????????잠€????잠▦??잠??????잠€????잠▦????잠????????잠€????잠▦??잠??????잠€????잠▦??잠???잠€????잠▦??잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????잠€????잠▦????잠€??잠€????????????잠€????잠▦??잠??????잠€????잠▦????잠????????잠€????잠▦??잠??????잠€????잠▦??잠???잠€????잠▦??잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |