同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????¢ç?¢®???¢ç???????¡¤???¢¬?¨ù???????¢ç?¢®???¢ç?????¢ç?¢®???¢ç???????©ö???¢ç?¢®???¢ç?????¢ç?¢®???¢ç????????¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????¢ç?¢®???¢ç???????¡¤???¢¬?¨ù???????¢ç?¢®???¢ç?????¢ç?¢®???¢ç???????©ö???¢ç?¢®???¢ç?????¢ç?¢®???¢ç????????¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????「?「ョ???「???????。、???「ャ?ィ???????「?「ョ???「?????「?「ョ???「???????ゥ???「?「ョ???「?????「?「ョ???「????????。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????「?「ョ???「???????。、???「ャ?ィ???????「?「ョ???「?????「?「ョ???「???????ゥ???「?「ョ???「?????「?「ョ???「????????。ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????∝?〓???∝???????,???↑?????????∝?〓???∝?????∝?〓???∝???????????∝?〓???∝?????∝?〓???∝????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????∝?〓???∝???????,???↑?????????∝?〓???∝?????∝?〓???∝???????????∝?〓???∝?????∝?〓???∝????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa2ac3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????®?¡???®???????·???¸?¼???????®?¡???®?????®?¡???®???????¹???®?¡???®?????®?¡???®????????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????®?¡???®???????·???¸?¼???????®?¡???®?????®?¡???®???????¹???®?¡???®?????®?¡???®????????°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |