同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????¡×???¢ç?????¡¤?¡©???????????¡×???¢ç???¨ö??????¡×???¢ç?????©ö????????¡×???¢ç???¨ö??????¡×???¢ç???¨ö???¡×???¢ç???¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????¡×???¢ç?????¡¤?¡©???????????¡×???¢ç???¨ö??????¡×???¢ç?????©ö????????¡×???¢ç???¨ö??????¡×???¢ç???¨ö???¡×???¢ç???¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????。ラ???「?????。、?。ゥ???????????。ラ???「???ィ??????。ラ???「?????ゥ????????。ラ???「???ィ??????。ラ???「???ィ???。ラ???「???ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????。ラ???「?????。、?。ゥ???????????。ラ???「???ィ??????。ラ???「?????ゥ????????。ラ???「???ィ??????。ラ???「???ィ???。ラ???「???ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????」???∝?????,?????????????」???∝??????????」???∝??????????????」???∝??????????」???∝???????」???∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????」???∝?????,?????????????」???∝??????????」???∝??????????????」???∝??????????」???∝???????」???∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a43fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2e73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????§???®?????·????????????§???®???½??????§???®?????¹????????§???®???½??????§???®???½???§???®???½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????§???®?????·????????????§???®???½??????§???®?????¹????????§???®???½??????§???®???½???§???®???½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |