同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????«À???«À???«À???«À???«À???«À??«¿¢ë?«À???«À???«À???«À?«¿¢±??«À???«À???«À???«À????«¿?????«À???«À???«À???«À???«À??«¿¢ë?«À???«À???«À???«À?«¿¢±??«À???«À???«À???«À???«À??«ªªå?«À???«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????«À???«À???«À???«À???«À???«À??«¿¢ë?«À???«À???«À???«À?«¿¢±??«À???«À???«À???«À????«¿?????«À???«À???«À???«À???«À??«¿¢ë?«À???«À???«À???«À?«¿¢±??«À???«À???«À???«À???«À??«ªªå?«À???«À???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ??将ｿ召?将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ?将ｿ召ｱ??将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ????将ｿ?????将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ??将ｿ召?将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ?将ｿ召ｱ??将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ??将ｪ宵?将ﾀ???将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ??将ｿ召?将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ?将ｿ召ｱ??将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ????将ｿ?????将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ??将ｿ召?将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ?将ｿ召ｱ??将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ??将ｪ宵?将ﾀ???将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ì???ì???ì???ì???ì???ì??íº?ì???ì???ì???ì?í¸??ì???ì???ì???ì????í?????ì???ì???ì???ì???ì??íº?ì???ì???ì???ì?í¸??ì???ì???ì???ì???ì??ãÛ?ì???ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ì???ì???ì???ì???ì???ì??íº?ì???ì???ì???ì?í¸??ì???ì???ì???ì????í?????ì???ì???ì???ì???ì??íº?ì???ì???ì???ì?í¸??ì???ì???ì???ì???ì??ãÛ?ì???ì???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabbf8fa2eb3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabbf8fa2b13f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabaa8faae53f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡?룶퓦??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡룶퓦∮??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶엌????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡?룶퓦??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡룶퓦∮??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡?룶첂ゅ?룶웡??룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡?룶퓦??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡룶퓦∮??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶엌????룶웡??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡?룶퓦??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡룶퓦∮??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡?룶첂ゅ?룶웡??룶웡??????????????????????????????????????????????????????? |