同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????«³?¡ø«®¢Ì¢Ì©Á?¡ø«³??«³??«©¡ë???«³?¢Ã??«³??«©??«³??«²??«¿?¢Ì«³?¡ë«³???«³????«³?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????«³?¡ø«®¢Ì¢Ì©Á?¡ø«³??«³??«©¡ë???«³?¢Ã??«³??«©??«³??«²??«¿?¢Ì«³?¡ë«³???«³????«³?¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｫｮ｢ﾌ｢ﾌ娼ﾁ?｡ｫｳ??将ｳ??将ｩ｡???将ｳ?召ﾃ??将ｳ??将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｿ?｢ﾌ将ｳ?｡?ｫｳ???将ｳ????将ｳ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｫｮ｢ﾌ｢ﾌ娼ﾁ?｡ｫｳ??将ｳ??将ｩ｡???将ｳ?召ﾃ??将ｳ??将ｩ??将ｳ??将ｲ??将ｿ?｢ﾌ将ｳ?｡?ｫｳ???将ｳ????将ｳ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ë?§ç¬¬æ?§ë??ë??å°???ë?¦??ë??å??ë??è??í?¬ë?°ë???ë????ë?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????ë?§ç¬¬æ?§ë??ë??å°???ë?¦??ë??å??ë??è??í?¬ë?°ë???ë????ë?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????̢̏?????????????????????????????????????????????????????????̏????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????̢̏?????????????????????????????????????????????????????????̏????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabaea2cca2cc8fa9c13fa1f88fabb33f3f8fabb33f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f8fabb33f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabbf3fa2cc8fabb33fa1eb8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????룶끗⊂룶?鈐健㈐?⊂룶끗?룶끗?룶æ熉??룶끗룫찹?룶끗?룶⅝?룶끗?룶깰?룶엌▩룶끗〓룶끗??룶끗???룶끗∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????룶끗⊂룶?鈐健㈐?⊂룶끗?룶끗?룶æ熉??룶끗룫찹?룶끗?룶⅝?룶끗?룶깰?룶엌▩룶끗〓룶끗??룶끗???룶끗∵?????????????????????????????????????????????????????????????????? |