同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢???????p?????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢?????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢???????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢???????p?????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢?????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢????æ°ëë¢???????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這????????p?????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這??????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這????????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這????????p?????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這??????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這?????豌壌這????????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤????????p?????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤??????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤????????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤????????p?????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤??????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤?????羂??襤????????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗???????p?????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗?????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗???????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗???????p?????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗?????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗????氏딇뢗???????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3fe6b08feb9487eba2973f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁??????p?????麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁????麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁??????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p???????麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁??????p?????麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁????麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁???麗뤿뵁猶뾁??????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |