同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼?????p??????ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼????ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼?????p??????ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼????ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼???ï¾ ??ï¾ï½¼?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p?????????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ?????p???????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ?????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p?????????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ?????p???????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ?????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ????????ｽｼ?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔?????p??????鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔????鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔?????p??????鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔????鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓???鐓?鐔?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ?????p??????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ?????p??????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3fefbe853f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨?????p??????絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨????絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨?????p??????絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨????絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨???絶꾽?絶꾬슨?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |