同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿?????p??????è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿????è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿?????p??????è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿????è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿???è??æ´æ¹¿?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ?????p??????闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ????闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ?????p??????闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ????闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ???闃??譟ｴ貉ｿ?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p?????????????贋洪????????贋洪????????贋洪????????贋洪?????p???????????贋洪????????贋洪????????贋洪????????贋洪?????????贋洪????????贋洪????????贋洪????????贋洪?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p?????????????贋洪????????贋洪????????贋洪????????贋洪?????p???????????贋洪????????贋洪????????贋洪????????贋洪?????????贋洪????????贋洪????????贋洪????????贋洪?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿?????p??????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿?????p??????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3fe88a9d3f3fe69fb4e6b9bf3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈?????p??????預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈????預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈?????p??????預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈????預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈???預쒨?如닸뮈?????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |