ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼?????p??????Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼????Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼?????p??????Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼????Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼???Å??Ä¼?????p????p????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿?????p??????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿?????p??????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿????芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿???芝??柴湿?????p????p????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ?????p??????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ?????p??????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ????ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ???ﾅ??ﾄｼ?????p????p????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p?????????????Ď?????????Ď?????????Ď?????????Ď??????p???????????Ď?????????Ď?????????Ď?????????Ď??????????Ď?????????Ď?????????Ď?????????Ď??????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p?????????????Ď?????????Ď?????????Ď?????????Ď??????p???????????Ď?????????Ď?????????Ď?????????Ď??????????Ď?????????Ď?????????Ď?????????Ď??????p????p????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f8ec53f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯?????p??????렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯????렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯?????p????p????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????p???????????p????????렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯?????p??????렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯????렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯???렽??렼렯?????p????p????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????