同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????ñð?ñð??ñðÈ縸??åã¯??ñðÈé·?ñðÈ騮?ñð??ñðÈ縸???ñð?ñð??ñðÈ縸??ñð?ñð??ñðÈ縸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????ñð?ñð??ñðÈ縸??åã¯??ñðÈé·?ñðÈ騮?ñð??ñðÈ縸???ñð?ñð??ñðÈ縸??ñð?ñð??ñðÈ縸???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ネ邇ク失??裙識??ネ骼キ?ネ骼ィ式???ネ邇ク失??????ネ邇ク失?????ネ邇ク失?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ネ邇ク失??裙識??ネ骼キ?ネ骼ィ式???ネ邇ク失??????ネ邇ク失?????ネ邇ク失???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????髏?髏??髏泌クク??繝ッ??髏皮キ?髏皮ィョ?髏??髏泌クク???髏?髏??髏泌クク??髏?髏??髏泌クク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????髏?髏??髏泌クク??繝ッ??髏皮キ?髏皮ィョ?髏??髏泌クク???髏?髏??髏泌クク??髏?髏??髏泌クク???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????玸?????㎯?????鎷????鎨??????????玸???????????????玸??????????????玸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????玸?????㎯?????鎷????鎨??????????玸???????????????玸??????????????玸?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3fe5e38eaf3f3ff1f0c8e98eb73ff1f0c8e98ea88eae3ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3ff1f03ff1f03f3ff1f0c8e78eb88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????汁?汁??汁흔렪렪??憶렞??汁흗렩?汁흗렓렜?汁??汁흔렪렪???汁?汁??汁흔렪렪??汁?汁??汁흔렪렪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????汁?汁??汁흔렪렪??憶렞??汁흗렩?汁흗렓렜?汁??汁흔렪렪???汁?汁??汁흔렪렪??汁?汁??汁흔렪렪???????????????????????????????????????????????????????????????????? |