同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????åå¦?åå¦??åå¦??å³???æ??åå¦?誰綻???æ?åå¦??åå¦??å³???åå¦?åå¦??åå¦??å³??åå¦?åå¦??åå¦??å³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????åå¦?åå¦??åå¦??å³???æ??åå¦?誰綻???æ?åå¦??åå¦??å³???åå¦?åå¦??åå¦??å³??åå¦?åå¦??åå¦??å³???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????蝌?擱?蝌?擱??蝌?擱??蜊ウ???謳??蝌?擱?隱ー邯サ???譚?蝌?擱??蝌?擱??蜊ウ???蝌?擱?蝌?擱??蝌?擱??蜊ウ??蝌?擱?蝌?擱??蝌?擱??蜊ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????蝌?擱?蝌?擱??蝌?擱??蜊ウ???謳??蝌?擱?隱ー邯サ???譚?蝌?擱??蝌?擱??蜊ウ???蝌?擱?蝌?擱??蝌?擱??蜊ウ??蝌?擱?蝌?擱??蝌?擱??蜊ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????茯亥胸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????茯亥胸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????嘆坦?嘆坦??嘆坦??即???損??嘆坦?誰綻???村?嘆坦??嘆坦??即???嘆坦?嘆坦??嘆坦??即??嘆坦?嘆坦??嘆坦??即?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????嘆坦?嘆坦??嘆坦??即???損??嘆坦?誰綻???村?嘆坦??嘆坦??即???嘆坦?嘆坦??嘆坦??即??嘆坦?嘆坦??嘆坦??即???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe6908d3f3fe59886e59da63fe8aab0e7b6bb3f3f3fe69d913fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3fe59886e59da63fe59886e59da63f3fe59886e59da63f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????隘녶씏?隘녶씏??隘녶씏??秧끗??蘖뛁?隘녶씏?沃곁떻???呂멅隘녶씏??隘녶씏??秧끗??隘녶씏?隘녶씏??隘녶씏??秧끗?隘녶씏?隘녶씏??隘녶씏??秧끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????隘녶씏?隘녶씏??隘녶씏??秧끗??蘖뛁?隘녶씏?沃곁떻???呂멅隘녶씏??隘녶씏??秧끗??隘녶씏?隘녶씏??隘녶씏??秧끗?隘녶씏?隘녶씏??隘녶씏??秧끗??????????????????????????????????????????????????????????????????? |