同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????ä¥??¼ú¦Å?°Ô??Ìê??¶ã??°ü??óÀ??ɲ??¶ä????ä¥??¼ú¦Å?°Ô??Ìê??¶ã??°ü??óÀ??ɲ??¶ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????ä¥??¼ú¦Å?°Ô??Ìê??¶ã??°ü??óÀ??ɲ??¶ä????ä¥??¼ú¦Å?°Ô??Ìê??¶ã??°ü??óÀ??ɲ??¶ä???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????茹??松孖ナ?ーヤ??フ??カ??ー????ノイ??カ????茹??松孖ナ?ーヤ??フ??カ??ー????ノイ??カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????茹??松孖ナ?ーヤ??フ??カ??ー????ノイ??カ????茹??松孖ナ?ーヤ??フ??カ??ー????ノイ??カ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????筌??彛ε?惟??冶??吟??淫??鸚??媛??銀????筌??彛ε?惟??冶??吟??淫??鸚??媛??銀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????筌??彛ε?惟??冶??吟??淫??鸚??媛??銀????筌??彛ε?惟??冶??吟??淫??鸚??媛??銀???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3fe4a53f3f8fbcfaa6c53fb0d43f3fccea3f3fb6e33f3fb0fc3f3ff3c03f3fc9b23f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????芯??뤌咳퀸게??耿??뜰??관??瓚???깰?뜸????芯??뤌咳퀸게??耿??뜰??관??瓚???깰?뜸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????芯??뤌咳퀸게??耿??뜰??관??瓚???깰?뜸????芯??뤌咳퀸게??耿??뜰??관??瓚???깰?뜸???????????????????????????????????????????????????????? |