同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£?????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£???????????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£??????????????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£?????????????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£?????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£???????????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£??????????????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£?????????????????¼³?¼¤??¼«?¼£¼à??¼«?¼£???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」?????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」???????????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」??????????????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」?????????????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」?????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」???????????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」??????????????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」?????????????????シウ?シ、??シォ?シ」シ??シォ?シ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????竺?爾??自?治酌??自?治???????????????竺?爾??自?治酌??自?治??????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????竺?爾??自?治酌??自?治???????????????竺?爾??自?治酌??自?治??????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????????????竺?爾??自?治酌??自?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbca43f3fbcab3fbca3bce03f3fbcab3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬?????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬???????????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬??????????????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬?????????????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬?????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬???????????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬??????????????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬?????????????????설?샴??섐?샬솰??섐?샬???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |