同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????½«?¤ñ½£?¤ñ½¶??½¬?¤ç´¢?©??½¥?¤ëÒµñýÒñ½«?¤ñ½£?¤ñ½¶??½¬?¤ç´¢?©??½¦?¤ñ½¿?¤ñ½¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????½«?¤ñ½£?¤ñ½¶??½¬?¤ç´¢?©??½¥?¤ëÒµñýÒñ½«?¤ñ½£?¤ñ½¶??½¬?¤ç´¢?©??½¦?¤ñ½¿?¤ñ½¯?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????漆辞?､ｽ璽?､ｽ叱??漆汐?､邇ｴ爾?自??漆磁?､?ｵ?ﾒｽ辞?､ｽ璽?､ｽ叱??漆汐?､邇ｴ爾?自??漆示?､ｽ質?､ｽ識???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????漆辞?､ｽ璽?､ｽ叱??漆汐?､邇ｴ爾?自??漆磁?､?ｵ?ﾒｽ辞?､ｽ璽?､ｽ叱??漆汐?､邇ｴ爾?自??漆示?､ｽ質?､ｽ識?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｶ??ｽｬ?ょｴ｢?ｩ??ｽ･?る匍髱呻ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｶ??ｽｬ?ょｴ｢?ｩ??ｽｦ?ゑｽｿ?ゑｽｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｶ??ｽｬ?ょｴ｢?ｩ??ｽ･?る匍髱呻ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｶ??ｽｬ?ょｴ｢?ｩ??ｽｦ?ゑｽｿ?ゑｽｯ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????玴??????????????ҵ??????????????????玴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????玴??????????????ҵ??????????????????玴??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea53fa4ebd2b5f1fdd2f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eac3fa4e78eb48ea23f8ea93f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렧??렰렗?ㅷ렣렋?렔??렰렏?ㅻ撚之肋렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렧??렰렗?ㅷ렣렋?렔??렰렑?ㆁ렰렲?ㆁ렰렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렧??렰렗?ㅷ렣렋?렔??렰렏?ㅻ撚之肋렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렧??렰렗?ㅷ렣렋?렔??렰렑?ㆁ렰렲?ㆁ렰렞?????????????????????????????????????????????????????? |