同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????±?¢??©?¡Þ??©?¡?????????±?¢??©?¡Þ??©?¡???????????????±?¢??©?¡Þ??©?¡??????????????????±?¢??©?¡Þ??©?¡?????????????????±?¢??©?¡Þ??©?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????±?¢??©?¡Þ??©?¡?????????±?¢??©?¡Þ??©?¡???????????????±?¢??©?¡Þ??©?¡??????????????????±?¢??©?¡Þ??©?¡?????????????????±?¢??©?¡Þ??©?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????竺?爾??自?治酌??自?治???????????????竺?爾??自?治酌??自?治??????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????竺?爾??自?治酌??自?治???????????????竺?爾??自?治酌??自?治??????????????????竺?爾??自?治酌??自?治?????????????????竺?爾??自?治酌??自?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡?????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡???????????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡??????????????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡?????????????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡?????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡???????????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡??????????????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡?????????????????ｱ?｢??ｩ?｡ﾞ??ｩ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f8ea23f3f8ea93f8ea18ede3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊?????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊???????????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊??????????????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊?????????????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊?????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊???????????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊??????????????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊?????????????????렠?렋??렔?렊롚??렔?렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |