同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¡??®??????¢Â?¢??¢Â?¢????????????¢Â¡ß???¡??®???¡¯??Ó???????¢Â¡ß???¡??®??????¢??Ó?????????¢Â¡ß???¡??®???¡¯??Ó???????¢Â¡ß???¡??®???¡¯??Ó????¢Â¡ß???¡??®???¡¯??Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¡??®??????¢Â?¢??¢Â?¢????????????¢Â¡ß???¡??®???¡¯??Ó???????¢Â¡ß???¡??®??????¢??Ó?????????¢Â¡ß???¡??®???¡¯??Ó???????¢Â¡ß???¡??®???¡¯??Ó????¢Â¡ß???¡??®???¡¯??Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????爾篠治釈???治??式??????爾篠?爾??爾篠?爾????????????爾篠治釈???治??式???治識??謝???????爾篠治釈???治??式??????爾??謝?????????爾篠治釈???治??式???治識??謝???????爾篠治釈???治??式???治識??謝????爾篠治釈???治??式???治識??謝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????爾篠治釈???治??式??????爾篠?爾??爾篠?爾????????????爾篠治釈???治??式???治識??謝???????爾篠治釈???治??式??????爾??謝?????????爾篠治釈???治??式???治識??謝???????爾篠治釈???治??式???治識??謝????爾篠治釈???治??式???治識??謝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ??????｢ﾂ?｢??｢ﾂ?｢????????????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ???｡ｯ??ﾓ???????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ??????｢??ﾓ?????????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ???｡ｯ??ﾓ???????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ???｡ｯ??ﾓ????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ???｡ｯ??ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ??????｢ﾂ?｢??｢ﾂ?｢????????????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ???｡ｯ??ﾓ???????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ??????｢??ﾓ?????????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ???｡ｯ??ﾓ???????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ???｡ｯ??ﾓ????｢ﾂ｡ﾟ???｡??ｮ???｡ｯ??ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea28ec23f8ea23f3f8ea28ec23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f8ea28ec28ea18edf3f3f3f8ea13f3f8eae3f3f3f8ea18eaf3f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????렋렺렊롛???렊??렜??????렋렺?렋??렋렺?렋????????????렋렺렊롛???렊??렜???렊렞??롍???????렋렺렊롛???렊??렜??????렋??롍?????????렋렺렊롛???렊??렜???렊렞??롍???????렋렺렊롛???렊??렜???렊렞??롍????렋렺렊롛???렊??렜???렊렞??롍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????렋렺렊롛???렊??렜??????렋렺?렋??렋렺?렋????????????렋렺렊롛???렊??렜???렊렞??롍???????렋렺렊롛???렊??렜??????렋??롍?????????렋렺렊롛???렊??렜???렊렞??롍???????렋렺렊롛???렊??렜???렊렞??롍????렋렺렊롛???렊??렜???렊렞??롍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |