同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ??????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ????????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ??????????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ??????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ????????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ??????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ????????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ??????????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ??????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ????????????????????テアテー??テ・テ「ツセテァツ篠ョ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????単丹??奪但他巽?速??????????????????単丹??奪但他巽?速????????????????????単丹??奪但他巽?速??????????????????????単丹??奪但他巽?速??????????????????単丹??奪但他巽?速????????????????????単丹??奪但他巽?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????単丹??奪但他巽?速??????????????????単丹??奪但他巽?速????????????????????単丹??奪但他巽?速??????????????????????単丹??奪但他巽?速??????????????????単丹??奪但他巽?速????????????????????単丹??奪但他巽?速??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????ñð??åâ¾ç®????????????????????ñð??åâ¾ç®??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3fc3a5c3a2c2bec3a7c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰??????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰????????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰??????????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰??????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰????????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰??????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰????????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰??????????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰??????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰????????????????????챰챨??책창쩐챌혦짰??????????????????????????????????????????????????????? |