同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª?ª¤?ª¤¡Þ?ªª¡øª¤¢´ª¤????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª?ª¤?ª¤¡Þ?ªª¡øª¤¢´ª¤??????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª?ª¤?ª¤¡Þ?ªª¡øª¤¢´ª¤???????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª?ª¤?ª¤¡Þ?ªª¡øª¤¢´ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª?ª¤?ª¤¡Þ?ªª¡øª¤¢´ª¤????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª?ª¤?ª¤¡Þ?ªª¡øª¤¢´ª¤??????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª?ª¤?ª¤¡Þ?ªª¡øª¤¢´ª¤???????ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª?ª¤?ª¤¡Þ?ªª¡øª¤¢´ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､??????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､???????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､??????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､???????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????ç�¶?��±?ç¯�???????????????ç�¶?��±?ç¯�?????ç�¶?��±?ç¯�??????ç�¶?��±?ç¯�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????ç�¶?��±?ç¯�???????????????ç�¶?��±?ç¯�?????ç�¶?��±?ç¯�??????ç�¶?��±?ç¯�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵₃룵｝룵ㄱ咐룵ぁ杷い룫킃い????????????????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵₃룵｝룵ㄱ咐룵ぁ杷い룫킃い??????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵₃룵｝룵ㄱ咐룵ぁ杷い룫킃い???????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵₃룵｝룵ㄱ咐룵ぁ杷い룫킃い??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵₃룵｝룵ㄱ咐룵ぁ杷い룫킃い????????????????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵₃룵｝룵ㄱ咐룵ぁ杷い룫킃い??????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵₃룵｝룵ㄱ咐룵ぁ杷い룫킃い???????룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵₃룵｝룵ㄱ咐룵ぁ杷い룫킃い????????????????????????????????????????????????????????????????????? |