同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????©Á???«®¢ù???©Á???«®¢ù????©Á???«®¢ù?????«©???????????©Á???«®¢ù?????«£???????©Á????©Á???«®¢ù????©Á???«®¢ù?????«©??????©Á???«®¢ù???©Á???«®¢ù????©Á???«®¢ù?????«©?????©Á???«®¢ù???©Á???«®¢ù????©Á???«®¢ù?????«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????©Á???«®¢ù???©Á???«®¢ù????©Á???«®¢ù?????«©???????????©Á???«®¢ù?????«£???????©Á????©Á???«®¢ù????©Á???«®¢ù?????«©??????©Á???«®¢ù???©Á???«®¢ù????©Á???«®¢ù?????«©?????©Á???«®¢ù???©Á???«®¢ù????©Á???«®¢ù?????«©?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ｢???娼ﾁ???将ｮ｢????娼ﾁ???将ｮ｢?????将ｩ???????????娼ﾁ???将ｮ｢?????将｣???????娼ﾁ????娼ﾁ???将ｮ｢????娼ﾁ???将ｮ｢?????将ｩ??????娼ﾁ???将ｮ｢???娼ﾁ???将ｮ｢????娼ﾁ???将ｮ｢?????将ｩ?????娼ﾁ???将ｮ｢???娼ﾁ???将ｮ｢????娼ﾁ???将ｮ｢?????将ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ｢???娼ﾁ???将ｮ｢????娼ﾁ???将ｮ｢?????将ｩ???????????娼ﾁ???将ｮ｢?????将｣???????娼ﾁ????娼ﾁ???将ｮ｢????娼ﾁ???将ｮ｢?????将ｩ??????娼ﾁ???将ｮ｢???娼ﾁ???将ｮ｢????娼ﾁ???将ｮ｢?????将ｩ?????娼ﾁ???将ｮ｢???娼ﾁ???将ｮ｢????娼ﾁ???将ｮ｢?????将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????æ???ç¶???æ???ç¶????æ???ç¶?????å???????????æ???ç¶?????ä???????æ????æ???ç¶????æ???ç¶?????å??????æ???ç¶???æ???ç¶????æ???ç¶?????å?????æ???ç¶???æ???ç¶????æ???ç¶?????å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????æ???ç¶???æ???ç¶????æ???ç¶?????å???????????æ???ç¶?????ä???????æ????æ???ç¶????æ???ç¶?????å??????æ???ç¶???æ???ç¶????æ???ç¶?????å?????æ???ç¶???æ???ç¶????æ???ç¶?????å?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????룴절??룶?瓣??룴절??룶?瓣???룴절??룶?瓣????룶⅝??????????룴절??룶?瓣????룶???????룴절???룴절??룶?瓣???룴절??룶?瓣????룶⅝?????룴절??룶?瓣??룴절??룶?瓣???룴절??룶?瓣????룶⅝????룴절??룶?瓣??룴절??룶?瓣???룴절??룶?瓣????룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????룴절??룶?瓣??룴절??룶?瓣???룴절??룶?瓣????룶⅝??????????룴절??룶?瓣????룶???????룴절???룴절??룶?瓣???룴절??룶?瓣????룶⅝?????룴절??룶?瓣??룴절??룶?瓣???룴절??룶?瓣????룶⅝????룴절??룶?瓣??룴절??룶?瓣???룴절??룶?瓣????룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????? |