ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£????ï½¨ï½£ï½¨ï½£??ï½©ï½£?ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¨ï½£???ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¢ï½´?????ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¢ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£????ï½¨ï½£ï½¨ï½£??ï½©ï½£?ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¨ï½£???ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¢ï½´?????ï½¨ï½£ï½¢ï½´??ï½¨ï½£ï½¢ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ｨ?｣?ｨ?｣?????ｨ?｣?ｨ?｣???ｩ?｣??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?ｨ?｣????ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ??????ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ｨ?｣?ｨ?｣?????ｨ?｣?ｨ?｣???ｩ?｣??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?ｨ?｣????ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ??????ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?州????鐔?州鐔?州??鐔?州?鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?州???鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?州????鐔?州鐔?州??鐔?州?鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?州???鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯?????鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda9efbda33fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????節⑨숲節⑨숲????節⑨숲節⑨숲??節⑼숲?節⑨숲節?슈??節⑨숲節⑨숲???節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈?????節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????節⑨숲節⑨숲????節⑨숲節⑨숲??節⑼숲?節⑨숲節?슈??節⑨숲節⑨숲???節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈?????節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????