同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????ì«????Øì?ºî???????Øì?ºî????????ȶ???î±?????î±???????ȶ???î±?????Øì?ºî??????¢èÕü?ºî??????????ȶ???????ì¤?????Øì?ºî???ì¤????Øì?ºî???îºÊì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????ì«????Øì?ºî???????Øì?ºî????????ȶ???î±?????î±???????ȶ???î±?????Øì?ºî??????¢èÕü?ºî??????????ȶ???????ì¤?????Øì?ºî???ì¤????Øì?ºî???îºÊì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ﾘ?ｺ???????ﾘ?ｺ????????ﾈｶ???鉷?????鉷???????ﾈｶ???鉷?????ﾘ?ｺ??????｢靱?ｺ??????????ﾈｶ?????????????ﾘ?ｺ????????ﾘ?ｺ???鋓ﾊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????ﾘ?ｺ???????ﾘ?ｺ????????ﾈｶ???鉷?????鉷???????ﾈｶ???鉷?????ﾘ?ｺ??????｢靱?ｺ??????????ﾈｶ?????????????ﾘ?ｺ????????ﾘ?ｺ???鋓ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????讖????懋?作???????懋?作????????閥???遽?????遽???????閥???遽?????懋?作??????∵屆?作??????????閥???????譴?????懋?作???譴????懋?作???邵母??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????讖????懋?作???????懋?作????????閥???遽?????遽???????閥???遽?????懋?作??????∵屆?作??????????閥???????譴?????懋?作???譴????懋?作???邵母????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȶ?????????????????ȶ?????????????????????????????????????ȶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȶ?????????????????ȶ?????????????????????????????????????ȶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecab3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3feeb13f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3f3f3f3fa2e8d5fc3fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8b63f3f3f3f3f3f3feca43f3f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feca43f3f3f3fd8ec3fbaee3f3f3feebacaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????已????氓?븜???????氓?븜????????횃???齋?????齋???????횃???齋?????氓?븜???????戀?븜??????????횃???????以?????氓?븜???以????氓?븜???咀坎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????已????氓?븜???????氓?븜????????횃???齋?????齋???????횃???齋?????氓?븜???????戀?븜??????????횃???????以?????氓?븜???以????氓?븜???咀坎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |