同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????룫ç¢ã±?룫ë??â¼????????????????룫ç¢ã±?룫ë??룫츳?????룫ç¢ã±?룫ë??룫???????룫ç¢ã±?룫ë??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????룫ç¢ã±?룫ë??â¼????????????????룫ç¢ã±?룫ë??룫츳?????룫ç¢ã±?룫ë??룫???????룫ç¢ã±?룫ë??â???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ォ遒?こ??ォ???竏シ?????????????????ォ遒?こ??ォ????ォ?ウ??????ォ遒?こ??ォ????ォ????????ォ遒?こ??ォ???窶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ォ遒?こ??ォ???竏シ?????????????????ォ遒?こ??ォ????ォ?ウ??????ォ遒?こ??ォ????ォ????????ォ遒?こ??ォ???窶???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????襭????襭??????????????????????襭????襭?????襭?験?????襭????襭?????襭???????襭????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????襭????襭??????????????????????襭????襭?????襭?験?????襭????襭?????襭???????襭????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????룫碇ケ?룫뇜??∼????????????????룫碇ケ?룫뇜??룫츳?????룫碇ケ?룫뇜??룫???????룫碇ケ?룫뇜??’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????룫碇ケ?룫뇜??∼????????????????룫碇ケ?룫뇜??룫츳?????룫碇ケ?룫뇜??룫???????룫碇ケ?룫뇜??’???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e382b13feba3abeb879c3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????猷ョ쥎循괄猷ル뇸??松생???????????????猷ョ쥎循괄猷ル뇸??猷レ립?????猷ョ쥎循괄猷ル뇸??猷???????猷ョ쥎循괄猷ル뇸??巽섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????猷ョ쥎循괄猷ル뇸??松생???????????????猷ョ쥎循괄猷ル뇸??猷レ립?????猷ョ쥎循괄猷ル뇸??猷???????猷ョ쥎循괄猷ル뇸??巽섫??????????????????????????????????????????????????????????????????? |