同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????é??é±ï½°??è«??é±ï½°?????é¶????ï½±????ï½±????é¶????ï½±???é±ï½°??é?é±ï½°???????é¶?è????è???é±ï½°??è»?é±ï½°??è²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????é??é±ï½°??è«??é±ï½°?????é¶????ï½±????ï½±????é¶????ï½±???é±ï½°??é?é±ï½°???????é¶?è????è???é±ï½°??è»?é±ï½°??è²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????髴??髫ｱ?ｰ??闖ｫ??髫ｱ?ｰ?????驕ｶ?????ｱ?????ｱ????驕ｶ?????ｱ???髫ｱ?ｰ??髮?髫ｱ?ｰ???????驕ｶ?陝????陞???髫ｱ?ｰ??陞ｻ?髫ｱ?ｰ??雋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????髴??髫ｱ?ｰ??闖ｫ??髫ｱ?ｰ?????驕ｶ?????ｱ?????ｱ????驕ｶ?????ｱ???髫ｱ?ｰ??髮?髫ｱ?ｰ???????驕ｶ?陝????陞???髫ｱ?ｰ??陞ｻ?髫ｱ?ｰ??雋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????縁衆??????縁衆??????????鐔????鐔?????????鐔????縁衆??????縁衆?????????????????????縁衆?????縁衆??莢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????縁衆??????縁衆??????????鐔????鐔?????????鐔????縁衆??????縁衆?????????????????????縁衆?????縁衆??莢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????霎??隱ｰ??菫??隱ｰ?????遶????ｱ????ｱ????遶????ｱ???隱ｰ??雍?隱ｰ???????遶?蟄????螂???隱ｰ??螻?隱ｰ??貂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????霎??隱ｰ??菫??隱ｰ?????遶????ｱ????ｱ????遶????ｱ???隱ｰ??雍?隱ｰ???????遶?蟄????螂???隱ｰ??螻?隱ｰ??貂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8e3f3fe99ab1efbdb03f3fe88fab3f3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe981b63f3f3f3fefbdb13f3f3fe99ab1efbdb03f3fe99b8d3fe99ab1efbdb03f3f3f3f3f3f3fe981b63fe89f843f3f3f3fe89e823f3f3fe99ab1efbdb03f3fe89ebb3fe99ab1efbdb03f3fe8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????橈랝?曜깍쉼??午??曜깍쉼?????娃딴???節괄???節괄???娃딴???節괄??曜깍쉼??樂뛁曜깍쉼???????娃딴汚껤???梧괒??曜깍쉼??梧빡曜깍쉼??縕괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????橈랝?曜깍쉼??午??曜깍쉼?????娃딴???節괄???節괄???娃딴???節괄??曜깍쉼??樂뛁曜깍쉼???????娃딴汚껤???梧괒??曜깍쉼??梧빡曜깍쉼??縕괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |