同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????è???????¿??????????¿?????????¶???å½±?????å½±????????¶???å½±????????¿???????«?«??¿???????????¶???????æ????????¿???æ???????¿???æ½?º¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????è???????¿??????????¿?????????¶???å½±?????å½±????????¶???å½±????????¿???????«?«??¿???????????¶???????æ????????¿???æ???????¿???æ½?º¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????濶???????ソ??????????ソ?????????カ???蠖ア?????蠖ア????????カ???蠖ア????????ソ???????ォ?ォ??ソ???????????カ???????豁????????ソ???豁???????ソ???貎?コ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????濶???????ソ??????????ソ?????????カ???蠖ア?????蠖ア????????カ???蠖ア????????ソ???????ォ?ォ??ソ???????????カ???????豁????????ソ???豁???????ソ???貎?コ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????綵???????????綵????????????????????????????????????罩???????????罩??????????羹?頃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????綵???????????綵????????????????????????????????????罩???????????罩??????????羹?頃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影????????????影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影????????????影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8893f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3fab3fab3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6ad3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3fe6bd3fbaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????霓???????엌?????????엌????????딴??壤괄????壤괄???????딴??壤괄???????엌?????????엌??????????딴??????閭????????엌??閭???????엌??逆?벚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????霓???????엌?????????엌????????딴??壤괄????壤괄???????딴??壤괄???????엌?????????엌??????????딴??????閭????????엌??閭???????엌??逆?벚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |