同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????¢®©¬???¢®???¢ç??????????©£?????????????????????¢®©¬???¢®???¢ç???¢®?????????????¢®©¬???¢®???¢ç??????????????????????¢®©¬???¢®???¢ç???¢®?????????????¢®©¬???¢®???¢ç???¢®??????????¢®©¬???¢®???¢ç???¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????¢®©¬???¢®???¢ç??????????©£?????????????????????¢®©¬???¢®???¢ç???¢®?????????????¢®©¬???¢®???¢ç??????????????????????¢®©¬???¢®???¢ç???¢®?????????????¢®©¬???¢®???¢ç???¢®??????????¢®©¬???¢®???¢ç???¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????「ョゥャ???「ョ???「??????????ゥ」?????????????????????「ョゥャ???「ョ???「???「ョ?????????????「ョゥャ???「ョ???「??????????????????????「ョゥャ???「ョ???「???「ョ?????????????「ョゥャ???「ョ???「???「ョ??????????「ョゥャ???「ョ???「???「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????「ョゥャ???「ョ???「??????????ゥ」?????????????????????「ョゥャ???「ョ???「???「ョ?????????????「ョゥャ???「ョ???「??????????????????????「ョゥャ???「ョ???「???「ョ?????????????「ョゥャ???「ョ???「???「ョ??????????「ョゥャ???「ョ???「???「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????〓????〓???∝????????????????????????????????〓????〓???∝???〓?????????????〓????〓???∝??????????????????????〓????〓???∝???〓?????????????〓????〓???∝???〓??????????〓????〓???∝???〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????〓????〓???∝????????????????????????????????〓????〓???∝???〓?????????????〓????〓???∝??????????????????????〓????〓???∝???〓?????????????〓????〓???∝???〓??????????〓????〓???∝???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????¡ß???¡???®??????????ð?????????????????????¡ß???¡???®???¡?????????????¡ß???¡???®??????????????????????¡ß???¡???®???¡?????????????¡ß???¡???®???¡??????????¡ß???¡???®???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????¡ß???¡???®??????????ð?????????????????????¡ß???¡???®???¡?????????????¡ß???¡???®??????????????????????¡ß???¡???®???¡?????????????¡ß???¡???®???¡??????????¡ß???¡???®???¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |