同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ñð??ñð??ñð?ñðÈñ¿¥??????????????????ñð??ñð????ñðÈ妱???ñðÈç±?ñðÈé·Äéµ??????ñð??ñð????ñðÈ妱???ñð??ñð????????ñð??ñð??ñð?ñðÈñ¿¥?ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ñð??ñð??ñð?ñðÈñ¿¥??????????????????ñð??ñð????ñðÈ妱???ñðÈç±?ñðÈé·Äéµ??????ñð??ñð????ñðÈ妱???ñð??ñð????????ñð??ñð??ñð?ñðÈñ¿¥?ñð????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ネソ磁????????????????????????ネ螯ア???ネ邇ア?ネ骼キト骼オ????????????ネ螯ア??????????????????ネソ磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ネソ磁????????????????????????ネ螯ア???ネ邇ア?ネ骼キト骼オ????????????ネ螯ア??????????????????ネソ磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????髏??髏??髏?髏費ソ・??????????????????髏??髏????髏斐Ρ???髏泌ア?髏皮キ堤オ??????髏??髏????髏斐Ρ???髏??髏????????髏??髏??髏?髏費ソ・?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????髏??髏??髏?髏費ソ・??????????????????髏??髏????髏斐Ρ???髏泌ア?髏皮キ堤オ??????髏??髏????髏斐Ρ???髏??髏????????髏??髏??髏?髏費ソ・?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妱??????玱????鎷?鎵???????????????????妱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妱??????玱????鎷?鎵???????????????????妱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f0c8e78eb13ff1f0c8e98eb7c4e98eb53f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8e5a6b13f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea53ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????汁??汁??汁?汁희렲렏??????????????????汁??汁????汁흐┗???汁흔렠?汁흗렩쾡렦??????汁??汁????汁흐┗???汁??汁????????汁??汁??汁?汁희렲렏?汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????汁??汁??汁?汁희렲렏??????????????????汁??汁????汁흐┗???汁흔렠?汁흗렩쾡렦??????汁??汁????汁흐┗???汁??汁????????汁??汁??汁?汁희렲렏?汁????????????????????????????????????????????????????????????????????? |