同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï½½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ??ｽｯ?ゑｽｾ???ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ??ｽｯ?ゑｽｾ???ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔ワ?鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??鐔??鐔常?竜鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔ワ?鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??鐔??鐔常?竜鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔常??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾﾂ?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾﾂ?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda8efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda9efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨쉔絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節ο푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨쉘絶껓쉴絶귨슭絶괒節숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨쉔絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節ο푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨쉘絶껓쉴絶귨슭絶괒節숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |