同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????îî??ððÈé·Äê???????????????????îî??ððÈé·Äê?????????????????????îî??ððÈé·Äê???????????????????????îî??ððÈé·Äê???????????????????îî??ððÈé·Äê?????????????????????îî??ððÈé·Äê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????îî??ððÈé·Äê???????????????????îî??ððÈé·Äê?????????????????????îî??ððÈé·Äê???????????????????????îî??ððÈé·Äê???????????????????îî??ððÈé·Äê?????????????????????îî??ððÈé·Äê?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ネ骼キト??????????????????????ネ骼キト????????????????????????ネ骼キト??????????????????????????ネ骼キト??????????????????????ネ骼キト????????????????????????ネ骼キト???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????ネ骼キト??????????????????????ネ骼キト????????????????????????ネ骼キト??????????????????????????ネ骼キト??????????????????????ネ骼キト????????????????????????ネ骼キト?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鎷????????????????????????????鎷??????????????????????????????鎷????????????????????????????????鎷????????????????????????????鎷??????????????????????????????鎷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鎷????????????????????????????鎷??????????????????????????????鎷????????????????????????????????鎷????????????????????????????鎷??????????????????????????????鎷???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3ff0f0c8e98eb7c4ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????傳??拙흗렩쾨???????????????????傳??拙흗렩쾨?????????????????????傳??拙흗렩쾨???????????????????????傳??拙흗렩쾨???????????????????傳??拙흗렩쾨?????????????????????傳??拙흗렩쾨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????傳??拙흗렩쾨???????????????????傳??拙흗렩쾨?????????????????????傳??拙흗렩쾨???????????????????????傳??拙흗렩쾨???????????????????傳??拙흗렩쾨?????????????????????傳??拙흗렩쾨?????????????????????????????????????????????????????? |