同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????é«??é«??é«?é«è²»ï½¿ï½¥??????????????????é«??é«????é«æΡ???é«æ³ï½±?é«ç®ï½·å ¤ï½µ??????é«??é«????é«æΡ???é«??é«????????é«??é«??é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????é«??é«??é«?é«è²»ï½¿ï½¥??????????????????é«??é«????é«æΡ???é«æ³ï½±?é«ç®ï½·å ¤ï½µ??????é«??é«????é«æΡ???é«??é«????????é«??é«??é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????鬮??鬮??鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･??????????????????鬮??鬮????鬮乗鱒ﾎ｡???鬮乗ｳ鯉ｽｱ?鬮冗坩?ｷ蝣､?ｵ??????鬮??鬮????鬮乗鱒ﾎ｡???鬮??鬮????????鬮??鬮??鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????鬮??鬮??鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･??????????????????鬮??鬮????鬮乗鱒ﾎ｡???鬮乗ｳ鯉ｽｱ?鬮冗坩?ｷ蝣､?ｵ??????鬮??鬮????鬮乗鱒ﾎ｡???鬮??鬮????????鬮??鬮??鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????蕭?蕭?蕭??莢誌戎鐔??????????????????蕭?蕭???蕭??痢???蕭閿?鐔?蕭??酬?わ週??????蕭?蕭???蕭??痢???蕭?蕭???????蕭?蕭?蕭??莢誌戎鐔?蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????蕭?蕭?蕭??莢誌戎鐔??????????????????蕭?蕭???蕭??痢???蕭閿?鐔?蕭??酬?わ週??????蕭?蕭???蕭??痢???蕭?蕭???????蕭?蕭?蕭??莢誌戎鐔?蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????髏??髏??髏?髏費ｿ･??????????????????髏??髏????髏斐Ρ???髏泌ｱ?髏皮ｷ堤ｵ??????髏??髏????髏斐Ρ???髏??髏????????髏??髏??髏?髏費ｿ･?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????髏??髏??髏?髏費ｿ･??????????????????髏??髏????髏斐Ρ???髏泌ｱ?髏皮ｷ堤ｵ??????髏??髏????髏斐Ρ???髏??髏????????髏??髏??髏?髏費ｿ･?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8fe6b38cefbdb13fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbdb53f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8fe69690cea13f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????遙뢃?遙뢃?遙뢃遙뤺꼇節울쉈??????????????????遙뢃?遙뢃???遙뤸뼆科???遙뤸퀗節괄遙뤹슢節룟젮節덤?????遙뢃?遙뢃???遙뤸뼆科???遙뢃?遙뢃???????遙뢃?遙뢃?遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????遙뢃?遙뢃?遙뢃遙뤺꼇節울쉈??????????????????遙뢃?遙뢃???遙뤸뼆科???遙뤸퀗節괄遙뤹슢節룟젮節덤?????遙뢃?遙뢃???遙뤸뼆科???遙뢃?遙뢃???????遙뢃?遙뢃?遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????? |