同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????çì??èîç·è???????????????????çì??èîç·è?????????????????????çì??èîç·è???????????????????????çì??èîç·è???????????????????çì??èîç·è?????????????????????çì??èîç·è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????çì??èîç·è???????????????????çì??èîç·è?????????????????????çì??èîç·è???????????????????????çì??èîç·è???????????????????çì??èîç·è?????????????????????çì??èîç·è?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????????銕??韶皮キ定???????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????銕??韶皮キ定?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????芟??蓆?膩????????????????????芟??蓆?膩??????????????????????芟??蓆?膩????????????????????????芟??蓆?膩????????????????????芟??蓆?膩??????????????????????芟??蓆?膩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????芟??蓆?膩????????????????????芟??蓆?膩??????????????????????芟??蓆?膩????????????????????????芟??蓆?膩????????????????????芟??蓆?膩??????????????????????芟??蓆?膩??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????緒??????????????????????????緒????????????????????????????緒??????????????????????????????緒??????????????????????????緒????????????????????????????緒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????緒??????????????????????????緒????????????????????????????緒??????????????????????????????緒??????????????????????????緒????????????????????????????緒??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec3f3fe8ee94e7b792e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????傲??姚붺퇁焰??????????????????傲??姚붺퇁焰????????????????????傲??姚붺퇁焰??????????????????????傲??姚붺퇁焰??????????????????傲??姚붺퇁焰????????????????????傲??姚붺퇁焰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????傲??姚붺퇁焰??????????????????傲??姚붺퇁焰????????????????????傲??姚붺퇁焰??????????????????????傲??姚붺퇁焰??????????????????傲??姚붺퇁焰????????????????????傲??姚붺퇁焰????????????????????????????????????????????????????? |