同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????æ¾??æ¾??æ¾?ç¯?????????????????æ¾??æ¾????æ??éº????????æ¾??æ¾????æ???γ?????????æ¾??æ¾??æ¾?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????æ¾??æ¾??æ¾?ç¯?????????????????æ¾??æ¾????æ??éº????????æ¾??æ¾????æ???γ?????????æ¾??æ¾??æ¾?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????譚セ??譚セ??譚セ?遽??????????????????譚セ??譚セ????諱??驤コ????????譚セ??譚セ????諱???ホウ?????????譚セ??譚セ??譚セ?遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????譚セ??譚セ??譚セ?遽??????????????????譚セ??譚セ????諱??驤コ????????譚セ??譚セ????諱???ホウ?????????譚セ??譚セ??譚セ?遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????????粒?????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????????粒?????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????松??松??松?節?????????????????松??松????恂??鈺????????松??松????恂???γ?????????松??松??松?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????松??松??松?節?????????????????松??松????恂??鈺????????松??松????恂???γ?????????松??松??松?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3f3f3fe681823f3f3fceb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3fe69dbe3f3fe69dbe3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????呂쐬?呂쐬?呂쐬影??????????????????呂쐬?呂쐬???馭괒?畏법???????呂쐬?呂쐬???馭괒??款?????????呂쐬?呂쐬?呂쐬影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????呂쐬?呂쐬?呂쐬影??????????????????呂쐬?呂쐬???馭괒?畏법???????呂쐬?呂쐬???馭괒??款?????????呂쐬?呂쐬?呂쐬影???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |